Was heißt »Kon­fi­tü­re« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Konfitüre gibt es im Glas.

Jam comes in a jar.

Ich esse Röstbrot mit Butter und Konfitüre.

I'm eating buttered toast with jam.

I'm having buttered toast with jam.

Was ist der Unterschied zwischen Konfitüre und Marmelade?

What's the difference between jam and marmalade?

Ich habe mir Honig statt Konfitüre aufs Erdnussbutterbrot gestrichen.

I put honey on my peanut butter sandwich instead of jam.

Sieh mal in der Speisekammer nach, ob wir Konfitüre haben.

Have a look in the larder to see if we've got any jam.

Aus Vogelbeeren kann man Konfitüre kochen.

Jam can be made from rowan berries.

Synonyme

Frucht­auf­strich:

fruit spread

Englische Beispielsätze

• Have you ever made rhubarb jam?

• My dad arrived late at work this morning because of a traffic jam.

• We liked cherry jam the most.

• Home-made yoghurt tastes really good with jam in it.

• Strawberries can be made into jam.

• This is the first time I've eaten pineapple jam. Quite tasty.

• We're in a traffic jam.

• We are in a traffic jam.

• I prefer jam.

• The cinema was jam-packed.

• Do you know how to make jam?

• His text was jam-packed with cross references.

• Do you like jam?

• He gave me a jar of jam.

• Luckily there wasn't a traffic jam.

• The lid on this jam jar is stuck. It won't open.

• Mixed-fruit jam can contain raspberries, blackberries, strawberries, cherries and other fruits.

• Open the jam jar.

• I was stuck in a traffic jam.

• I'd like some bread and jam.

Übergeordnete Begriffe

Brot­auf­strich:

spread