Was heißt »Kom­mu­nist« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.

When the Nazis came for the communists, I said nothing, because I was not a communist.

First they came for the communists and I did not speak out, because I was not a communist.

Ich hoffe, dass du nie Kommunist wirst.

I hope you'll never turn Communist.

In China ergriffen die Kommunisten 1949 die Macht.

Communists took power in China in 1949.

Die Kommunisten nannten einander Genossen.

The communists called each other "comrades".

Gebe ich den Armen zu essen, so nennt man mich einen Heiligen; frage ich aber, warum die Armen nichts zu essen haben, so nennt man mich einen Kommunisten.

When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.

Wir alle wurden Kommunisten.

We all became communists.

Wir sind alle zu Kommunisten geworden.

We've all become communists.

Ich bin kein Kommunist.

I'm not a communist.

Tom ist Kommunist.

Tom is a communist.

Tom's a communist.

War Karl Marx ein Kommunist?

Was Karl Marx a communist?

Ich bin keine Kommunistin. Eigentlich – warte mal. Was ist ein Kommunist noch mal? – Ach, doch, das bin ich durch und durch.

I'm not a communist. In fact... wait, what's a communist again? Oh. Yeah, that's totally me.

Gemäß den Kommunisten sind Coca-Cola und McDonald's Symbole des Imperialismus.

According to the communists, Coca-Cola and McDonald's are symbols of imperialism.

Weibliche Wortform

Kom­mu­nis­tin:

communist

Synonyme

Bol­sche­wik:

Bolshevik

Ge­nos­se:

companion

friend

mate

So­zi­a­list:

socialist

Englische Beispielsätze

• Mary is a communist.

• Comrades! Let's transform Moscow into a model communist city.

• I'm a communist.

• "You're not a communist, are you?" "Yes."

• "You're not a communist, are you?" "I am."

• Russia became communist.

• Tom grew up in a communist country.

• You're like a communist in the summertime. You've got no class.

• The communist forces quickly defeated the Marines.

• The Marines quickly defeated the communist forces.

Übergeordnete Begriffe

Mann:

God

husband

man

men

oh boy

spouse

Untergeordnete Begriffe

Trotz­kist:

Trotskyist

Trotskyite