Was heißt »Kom­man­dant« auf Englisch?

Das Substantiv Kom­man­dant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • commandant
  • commender

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Kommandant setzte seine Männer dem Geschützfeuer aus.

The commander exposed his men to gunfire.

Der Kommandant versteht keinen Spaß.

The commander is not to be trifled with.

Am 20. Juli 1969 landeten der Kommandant Armstrong und Mitastronaut Edwin Aldrin erfolgreich auf der Oberfläche des Mondes.

On July 20, 1969 Commander Armstrong and fellow astronaut Edwin Aldrin successfully touched down on the lunar surface.

1981 starteten die Vereinigten Staaten die Weltraumfähre „Columbia“, die erste bemannte, die wiederverwendbar war. Pilot war Robert Crippen, Kommandant John Young.

In 1981, the United States launched the Space Shuttle Columbia, the first reusable manned spacecraft. It was piloted by Robert Crippen and commanded by John Young.

Synonyme

Kom­man­deur:
commander

Sinnverwandte Wörter

Kom­man­do:
command

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Kom­man­dant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kommandant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kommandant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 781960, 5004304, 7219785 & 10545517. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR