Was heißt »Koch­kunst« auf Englisch?

Das Substantiv Koch­kunst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cookery

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich werde deine Kochkunst vermissen.

I'll miss your cooking.

Mir werden Ihre Kochkünste fehlen.

I'm going to miss your cooking.

Toms Kochkünste waren eigentlich gar nicht so schlecht.

Tom's cooking was actually not so bad.

Ich vermisse die Kochkünste meiner Mutter.

I miss my mom's cooking.

Ich vermisse Toms Kochkünste.

I miss Tom's cooking.

Ich liebe deine Kochkunst.

I love your cooking.

Ich vermisse die Kochkünste meiner Mutter sehr.

I really miss my mom's cooking.

Maria versuchte, Tom mit ihren Kochkünsten zu beeindrucken.

Mary tried to impress Tom with her cooking skills.

Toms Kochkünste beschränken sich auf Pellkartoffeln mit Quark.

Tom's culinary skills are confined to boiled potatoes with Quark.

Tom wollte Maria mit seinen Kochkünsten beeindrucken.

Tom tried to impress Mary with his cooking skills.

Synonyme

Gas­t­ro­no­mie:
catering
gastronomy
Kü­che:
kitchen

Englische Beispielsätze

  • Why can't the quantities in this cookery book be in grams? After all, spoons and cups can be different sizes!

  • What's your favourite cookery book?

  • Follow the cookery book.

Übergeordnete Begriffe

Hand­werk:
craft
handicraft
Kunst:
art

Koch­kunst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kochkunst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kochkunst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1184592, 1532124, 1976823, 4083579, 4682981, 8190894, 10046609, 10463248, 10527108, 11088156, 10948279, 11985575 & 12278387. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR