Was heißt »Klas­sen­ar­beit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hatte in der Klassenarbeit in Naturwissenschaften eine Vier.

I got a D on my science test.

Es ist nichts Ungewöhnliches, dass Schüler erst am Abend vor einer Klassenarbeit mit dem Lernen anfangen.

It's not uncommon for students to not study until the night before a test.

It's nothing unusual for pupils to start revising for a test only the night before.

Ohne Klassenarbeiten wäre unser Schulleben unbeschwerter.

If it were not for examinations, our school life would be happier.

Tom hat bei seiner Klassenarbeit eine Vier geschrieben.

Tom got a D on his test.

Tom got a D in his test.

Es war bereits halb drei Uhr nachts, doch Maria saß noch immer an ihrem Schreibtisch und korrigierte Klassenarbeiten.

It was half past two in the morning, but Mary was still sitting at her desk, marking classwork.

Ich wollte, ich könnte mitkommen, aber ich habe morgen eine Klassenarbeit und muss lernen.

I wish I could come with you, but I have a test tomorrow and I need to study.

Ich habe noch nie bei einer Klassenarbeit gespickt.

I've never cheated on a test.

I've never cheated in a test.

Er hat bei der Klassenarbeit gespickt und wurde erwischt.

He cheated on the test and got caught.

Die größten Schwierigkeiten hatten die Schüler bei der Klassenarbeit mit Frage 14.

Pupils who sat the exam had most difficulty with question 14.

The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.

Pupils had most trouble in the test with question 14.

Sie hat bei der Klassenarbeit gespickt.

She cheated on the test.

Die Klassenarbeit hätte mir besser gelingen können.

I could have done better on the test.

Tom hat bei der Klassenarbeit eine Drei bekommen.

Tom got a C on the test.

Tom hat bei der Klassenarbeit eine Vier bekommen.

Tom got a D in the test.

Tom hat bei der Klassenarbeit ein „ausreichend“ bekommen.

Tom got a D on the test.

Tom got a pass in the test.

Tom received a pass mark in the test.

Kommt das in der Klassenarbeit vor?

Will it be on the test?

Für die heutige Klassenarbeit habe ich viel mehr als für die gestrige gelernt.

I studied much harder for today's test than yesterday's test.

I studied a lot harder for today's test than yesterday's test.

Der Lehrer hat bei der Klassenarbeit einen Schüler beim Spicken erwischt.

The teacher found a pupil cheating in the examination.

Tom hat bei der Klassenarbeit eine Zwei bekommen.

Tom got a B on the test.

Tom got a B in the test.

Wir alle halten es für falsch, bei einer Klassenarbeit zu spicken.

We all consider it wrong to cheat in an examination.

Sie kann heute nicht mit dir ins Kino gehen. Sie muss lernen, Tom. Sie hat morgen eine Klassenarbeit in Mathematik, und die darf sie nicht vergeigen.

She can't go to the cinema with you tonight. She's got to revise, Tom. She's got a maths test tomorrow, and she mustn't cock it up.

Du bist bestimmt froh, in der Klassenarbeit so eine gute Note bekommen zu haben.

You must be happy after getting such a good mark in the test.

Du hättest bei deinen Klassenarbeiten besser abschneiden müssen.

You should've done better on your exams.

Ihr dürft bei der Klassenarbeit einen Taschenrechner benutzen.

You'll be able to use a calculator while you're taking the test.

Einige Schüler haben die Klassenarbeit geschafft, andere nicht.

Some pupils passed the exam, others didn't.

Some pupils passed the exam; others did not.

Die beiden Freunde lernen zusammen für die morgige Klassenarbeit.

The two friends are revising together for tomorrow's exam.

Synonyme

Ar­beit:

labor

labour

work

Pro­be:

rehearsal

Prü­fung:

audit

check

checking

validation

Schul­ar­beit:

homework

Test:

check

test

Englische Beispielsätze

• I've got an exam in a few minutes, and I'm going to fail for sure.

• I forgot to write my name on the exam.

• Mary was in an exultant mood after her great exam results.

• Do you know anybody who passed last year's exam?

• Do you know anybody who passed this exam?

• Dan went to his first exam unprepared.

• Tom hadn't done much study and was ill-prepared for the exam.

• The exam was very easy.

• Is the exam today?

• Are you well prepared for today's exam?

• I passed the exam.

• I don't think I'll pass this exam.

• Everyone in our class passed the exam.

• Tom cheated on the history exam.

• The room in which the exam was being held was very hot.

• She's practising for her piano exam.

• Will we be the only students taking the exam tomorrow?

• Tom was caught cheating on an exam.

• I wish you success on your oral exam! Is the examiner French?

• Tom passed the exam.