Klartext

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈklaːɐ̯ˌtɛkst ]

Silbentrennung

Einzahl: Klar‧text
Mehrzahl: Klar‧tex‧te

Definition bzw. Bedeutung

nicht verschlüsselter und deshalb unmittelbar verständlicher Text
Übertragen: Aussage, in der das Gemeinte direkt ausgedrückt und nicht durch Anspielung, Ironie oder dergleichen verschleiert wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus klar und Text.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Klartext	die Klartexte
Genitiv	des Klartextes/Klartexts	der Klartexte
Dativ	dem Klartext/Klartexte	den Klartexten
Akkusativ	den Klartext	die Klartexte

Anderes Wort für Klartext (Synonyme)

Dechiffrat
unverschlüsselt

Gegenteil von Klartext (Antonyme)

Geheimtext:: ein mittels eines kryptographischen Verfahrens verschlüsselter Text

Redensarten & Redewendungen

im Klartext…
Klartext reden

Beispielsätze

Wir müssen uns der Wirklichkeit stellen und Klartext reden.
Jetzt bitte mal im Klartext, was willst du mir sagen?
Ich werde Klartext reden.
Schreiben Sie Klartext!
Schreib Klartext!
Mein Chef bat mich, Klartext zu reden.
In Klartext bitte!
Sprich Klartext!
Nun, reden wir mal Klartext!
Können Sie das bitte im Klartext erläutern?
Kannst du das bitte im Klartext erklären?
Lass uns Klartext reden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auto-Bosse sprechen Klartext zur IAA: Der Verbrenner ist nicht tot!
Borussia Dortmund: Trotz Kantersieg – bei diesem Thema spricht Trainer Rose Klartext!
Annalena Baerbock erlebt in der ZDF-Sendung „Klartext“ ein Stahlbad.
Auch dass Trump sich nach wie vor nicht scheut, Leuten auf die Füße zu treten und Klartext zu reden, nötigt ihr Respekt ab.
Bei der Wunschbaumaktion von Klartext für Kinder in Kamp-Lintfort kamen 222 Geschenke zusammen.
Aktivist fordert von der Schweiz Klartext«Iraner werden in Gefängnissen gefoltert»
Am vergangenen Donnerstagabend gab es ein letztes Zusammentreffen, in dem "ziemlicher Klartext" geredet wurde.
Aber das geht uns mittlerweile am A.vorbei.Die Medien sollten endlich Klartext schreiben.
Bei offenen Rechnungen ist zwar Klartext angesagt, doch sollte je nach individuellem Fall verfahren werden.
Beide eint zumindest der Osten, MV, die fehlende Realität und Feigheit, Klartext zu reden, bzw., die Konsequenzen für sich zu ziehen.
Auch Sportvorstand Christian Hochstätter war dabei, als Bochums Trainer Klartext redete.
Das bedeutet im Klartext, dass alle Fahrzeugteile zwar den Druck des Fahrtwindes aushalten, aber Druckwellen durchkommen.
Auf einer Lesung sprach die Bestseller-Autorin nun Klartext darüber, warum sie die Sendung verlassen hat.
N24 Klartext - Was tun gegen atomaren Größenwahn?
Torsten Frings war normalerweise immer der Erste, der Klartext geredet hat.
Die Bäckersfrau jedenfalls spricht Klartext.
Im Klartext: wenn Schnee und Eis auf der Fahrbahn liegen.
Später ist auch die Rede von einer Muskelverhärtung in der Wade - im Klartext heißt das: Michael Ballack ist angeschlagen!
Im Klartext: Es wurde nichts unternommen.
Im Klartext: Eine weichgespülte Reformvariante jetzt führt dazu, dass in kürzester Zeit doppelt unpopuläre Entscheidungen nötig werden.
Im Klartext heißt das, dass die USA ohne die UN nicht an das irakische Öl herankommen.
Im Klartext: Alles ist möglich.
Erwin Teufel blickte zurück und sprach in seiner mit Spannung erwarteten Rede Klartext.
Auch hier muß endlich Klartext gesprochen werden.
Das klingt vage, und doch herrscht an Klartext kein Mangel.
Pflipsen kann dann die Koffer packen!
Klartext Die britische Regierung hält hartnäckig an ihrer Politik der Erpressung fest.
Klartext aus berufenem Munde: Nicht um Gleichberechtigung geht es mehr - Frauenförderung heißt die Devise.

Übergeordnete Begriffe

Text

Übersetzungen

Englisch: cleartext
Esperanto: legeblaĵo
Schwedisch: klartext
Spanisch:
- texto sin codificar
- sin rodeos

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Klartext besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × A, 1 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × R & 1 × X

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × T, 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × X

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Klartexte zudem nach dem X.

Das Alphagramm von Klartext lautet: AEKLRTTX

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Leipzig
Aachen
Rostock
Tübingen
Essen
Xanten
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Ludwig
Anton
Richard
Theodor
Emil
Xanthippe
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Lima
Alfa
Romeo
Tango
Echo
X-Ray
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Klartext (Singular) bzw. 20 Punkte für Klartexte (Plural).