Was heißt »Kir­chen­ge­bäu­de« auf Englisch?

Das Substantiv »Kir­chen­ge­bäu­de« (auch: Kirchgebäude) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • church building
  • church

Synonyme

Ge­bets­haus:
religious building
Got­tes­haus:
house of worship
place of worship

Englische Beispielsätze

  • Pua is going to sing at church.

  • Tom suggested that they convert the old church into a concert hall.

  • Will I go to hell if I don't go to church?

  • He doesn't go to church.

  • Tom and Mary are deeply religious and are horrified that their son wants to get married on a beach, rather than in a church.

  • Tom doesn't go to church very often.

  • What the church can't prohibit it blesses.

  • Does Tom go to church?

  • A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.

  • Tom seldom goes to church.

  • In the Palatinate the pastor goes to church with a pipe.

  • A spiral staircase leads onto the gallery of the church.

  • Tom proposed to Mary in front of the church.

  • I'm going to church tonight.

  • The organist played Messiaen, and notes of all colors and aromas rained down upon the rapt audience in the nave of the church.

  • I bought an autographed collected edition of the works of Tom Miller for a laughable two hundred euros at a flea market. Oh, I robbed that clueless seller! I should confess in church!

  • Tom walked down the street toward the church.

  • I love the sound of church bells.

  • I go to the church on Sundays.

  • Tom was as poor as a church mouse.

Übergeordnete Begriffe

Ar­chi­tek­tur:
architecture
Be­sitz:
possession
Ge­bäu­de:
building

Kirchengebäude übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kirchengebäude. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kirchengebäude. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3155286, 3144508, 3096304, 3096303, 3269845, 2990518, 2949871, 3368197, 3402107, 3422298, 2881642, 2793326, 2790089, 2785958, 2776802, 2774748, 2735637, 2722370, 2658081 & 3731353. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR