Was heißt »Kenn­zahl« auf Englisch?

Das Substantiv Kenn­zahl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • figure
  • index
  • ratio

Sinnverwandte Wörter

Ra­tio:
reason

Englische Beispielsätze

  • Can you figure out how I did that magic trick?

  • I could not for the life of me figure out what was wrong.

  • We should figure out what to do next.

  • He was a tragic figure.

  • This colourful dress will suit you, with your slim figure, very well.

  • We have to figure something out.

  • I need to figure out how to do that.

  • That's what we have to figure out.

  • The clown character originally… is a trickster figure… you can’t easily categorize them.

  • I'm not able to figure out how to open this box.

  • Did you ever figure out how to do that?

  • We have to figure out what this all means.

  • You don't need to be a rocket scientist to figure that out.

  • Tom couldn't figure out how to lock the door.

  • I thought Tom and Mary would figure it out for themselves.

  • Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going.

  • Tom is trying to figure out a way to do that.

  • I'm going to figure out how to do that eventually.

  • I've got to figure out what I'm doing wrong.

  • I need to figure out what I'm doing wrong.

Übergeordnete Begriffe

Zahl:
count
number
tails
tally
Zah­len­wert:
numerical value

Untergeordnete Begriffe

Ce­tan­zahl:
cetane number
Ok­tan­zahl:
octane rating

Kenn­zahl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kennzahl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6020456, 6020558, 5924029, 6128097, 6201051, 5728826, 6249843, 5644397, 6331929, 6340550, 6344575, 5620628, 5607806, 6433454, 6499085, 5322429, 6656011, 6656715, 5213255 & 5213253. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR