Was heißt »Kauf­mann« auf Ungarisch?

Das Substantiv Kauf­mann lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kereskedő

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er ist ein unehrlicher Kaufmann.

Az egy becstelen kufár.

Den schwer beladenen Kamelen folgte auf einem schönen Pferd der Kaufmann, dessen Namen ich inzwischen vergessen habe.

A jól megrakott tevéket egy szép ló követte, mely a kereskedőé volt, de a nevét időközben elfelejtettem.

Jeder Kaufmann lobt seine Ware.

Mindegyik kereskedő dicséri a saját áruját.

Minden egyes kufár dicséri a maga portékáját.

Synonyme

Ein­zel­händ­ler:
kiskereskedő

Ungarische Beispielsätze

A kereskedő alig fizetett valamit a törpéknek a drágakövekért.

Kauf­mann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kaufmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kaufmann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4679192, 4894626, 5050642 & 3980149. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR