Was heißt »Kathedrale« auf Esperanto?
Das Substantiv Kathedrale lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- katedralo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Der Turm von Sevillas Kathedrale war einst ein Minarett.
La katedrala turo de Sevilo antaŭe estis minareto.
Diese herrliche Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
Tiu grandioza katedralo originas de la mezepoko.
Die Kathedrale geht auf das Mittelalter zurück.
La katedralo datiĝas de Mezepoko.
Die Kathedrale beherrscht das Stadtbild.
La katedralo regas la bildon de la urbo.
La katedralo dominas la urban pejzaĝon.
Die Fresken der Kathedrale sind sehr interessant.
La freskoj de la katedralo estas tre interesaj.
Die Glocke der Kathedrale schlug soeben drei Uhr.
La horloĝo de la katedralo ĵus batis la trian.
Tournai ist berühmt für seine gewaltige mittelalterliche Kathedrale.
Tournai famas ankaŭ pro sia grandega mezepoka katedralo.
Haben Sie schon einmal die berühmte Kathedrale in Santiago besucht?
Ĉu vi iam vizitis la fame konatan katedralon de Santiago?
Jedes der zehn Türmchen der Kathedrale trägt eine Zwiebelkuppel.
Ĉiu el la dek turetoj de la katedralo portas bulbokupolon.
Die Kathedrale Notre Dame in Paris stammt aus dem Mittelalter.
La katedralo Nia Sinjorino datiĝas el Mezepoko.
Gewaltige Ackerflächen wurden den Wäldern abgetrotzt, und in den Städten wuchsen gotische Kathedralen in den Himmel.
Vastaj agrokulturejoj estis prenitaj de la arbaroj, kaj en la urboj gotikaj katedraloj kreskis al la ĉielo.
Aus Sevillas Moschee wurde nach der Reconquista eine Kathedrale.
Post Rekonkero la moskeo de Sevilo iĝis katedralo.
In dieser Kathedrale gibt es eine große Orgel.
En tiu ĉi katedralo troviĝas granda orgeno.
Der Kölner Dom ist die größte gotische Kathedrale in deutschen Landen.
La katedralo de Kolonjo estas la plej granda el la germanaj landoj.
Gibt es in der Nähe eine katholische Kathedrale?
Ĉu estas katolika katedralo en la ĉirkaŭaĵo?
Die Kathedrale ist abgebrannt.
La katedralo forbrulis.
Sinnverwandte Wörter
- Basilika:
- baziliko
Esperanto Beispielsätze
La katedralo de Kolonjo estas tio, kion la turistoj volas vidi en Kolonjo.
La konstruado de la katedralo daŭris kvar jarojn.
La Eiffel-Turo estas pli alta ol la turoj de la katedralo de Kolonjo.
Ĉi tiu katedralo havas grandan orgenon.
La kupolo de la katedralo videblis jam el granda distanco.
La trilepora fenestro de la katedralo de Paderborn simbolas la Sanktan Triunuon.
Ĉu vi aŭdas tion? La malnova katedralo parolas mallaŭte kun la rivero.
Kiam la katedralo pretos, la mondo pereos.
La funebraj diservoj okazas en la katedralo.
Ankoraŭ hodiaŭ la katedralo dominas la bildon de la urbo.
Nia katedralo estas impona konstruaĵo.
Tom ne scias la diferencon inter moskeo kaj katedralo.
Kiel renkontopunkton mi proponas la oran rajdostatuon. Se vi staras antaŭ la ĉefa pordego de la katedralo, vi vidas ĝin sur la alia bordo de la rivero.
La kupola tegmento, videbla tie, apartenas al la katedralo.
Übergeordnete Begriffe
- Gebäude:
- konstruaĵo