Was heißt »Ka­ta­lo­ni­en« auf Englisch?

Das Substantiv Ka­ta­lo­ni­en lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Catalonia

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.

Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.

Katalonien ist nicht Spanien.

Catalonia is not Spain.

Katalonien will über seine Unabhängigkeit von Spanien abstimmen.

Catalonia wants to vote on its independence from Spain.

Die spanische Polizei versuchte, die Leute in Katalonien vom Wählen abzuhalten.

The Spanish police tried to stop people from voting in Catalonia.

Katalonien, im Nordosten Spaniens gelegen, ist eine der wohlhabendsten Regionen des Landes.

Catalonia, in the northeast of Spain, is one of the most prosperous regions in the country.

Übergeordnete Begriffe

Eu­ro­pa:
Europa
Europe
Land:
country
countryside
earth
land
real estate
soil
Re­gi­on:
area
region

Ka­ta­lo­ni­en übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Katalonien. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 947934, 1038046, 4790845, 6312211, 6981972 & 12341896. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR