Was heißt »Kapitalismus« auf Spanisch?

Das Substantiv Kapitalismus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Natürlich kann man im Kapitalismus alles kaufen und verkaufen, sogar die Umweltverschmutzung.: En el sistema capitalista, por supuesto, todo se puede comprar y vender, incluso la contaminación.
Die Krise des Kapitalismus beunruhigt die chinesischen Kommunisten.: La crisis del capitalismo preocupa a los comunistas chinos.
Der Kapitalismus sieht sich gezwungen, eine gewisse Kultur zu schaffen.: El capitalismo se ve obligado a crear una especie de cultura.
Der Kommunismus versucht, den Kapitalismus zu überwinden, aber bisher hat er dieses Ziel nicht erreicht.: El comunismo intenta acabar con el capitalismo, pero hasta ahora no se ha alcanzado ese objetivo.
Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.: Dado a que el comunismo fracasó y la dictadura del proletariado es historia, el capitalismo demuestra ser lo mejor hasta el momento, aunque él en sí sigue siendo una amenaza para la humanidad.
Das schlimmste Virus ist der Kapitalismus.: El peor virus es el capitalismo.