Was heißt »Kör­per­spra­che« auf Englisch?

Das Substantiv »Kör­per­spra­che« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • body language

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Stimme reicht nicht; wir wollen auch deinen Gesichtsausdruck und deine Körpersprache sehen.

The voice is not enough; we want also to see your facial expression and body language.

Tom sagte nicht, wie ihm zumute war, doch seine Körpersprache sprach Bände.

Though Tom didn't say what mood he was in, his body language spoke volumes.

Tom didn't say how he was feeling, but his body language spoke volumes.

Synonyme

Fin­ger­al­pha­bet:
finger alphabet
manual alphabet
Ges­tik:
gestures
Zei­chen­spra­che:
sign language

Sinnverwandte Wörter

Pa­ra­spra­che:
paralanguage

Übergeordnete Begriffe

Spra­che:
language
speech

Körpersprache übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Körpersprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Körpersprache. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1303993 & 2898581. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR