Was heißt »Jid­disch« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Jiddisch wird mit hebräischen Buchstaben geschrieben.

Le yiddish s'écrit en lettres hébraïques.

Das ist kein Hebräisch. Das ist Jiddisch.

Ce n'est pas de l'hébreu. C'est du yiddish.

Jiddisch wird mit dem hebräischen Alphabet geschrieben.

Le yiddish s'écrit au moyen de l'alphabet hébraïque.

Sinnverwandte Wörter

Deutsch:

allemand

Jar­gon:

argot

jargon

zircon

jü­disch:

judaïque

juif

juive

Französische Beispielsätze

• Contrairement à l'allemand, en yiddish, le verbe occupe la deuxième place également dans les propositions subordonnées.

• En yiddish, il y a un temps relatif.

• Pour chaque nationalité, le yiddish a des mots distincts pour les juifs et les non-juifs.

Übergeordnete Begriffe

Kom­po­nen­ten­spra­che:

langue de fusion

west­ger­ma­ni­sche Spra­che:

langue germanique occidentale

Untergeordnete Begriffe

Ost­jid­disch:

yiddish oriental

West­jid­disch:

yiddish occidental