Was heißt »Jenseits« auf Französisch?
Das Substantiv »Jenseits« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- au-delà (männlich)
- autre monde (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Der weltliche Liberalismus ist die allerletzte Religion, obwohl seine Kirche nicht im Jenseits, sondern im Diesseits angesiedelt ist.
Le libéralisme laïque est la religion ultime, bien que son église ne soit pas de l'autre monde, mais de celui-ci.
Die Religion ist die Versicherung im Diesseits gegen Feuer im Jenseits.
La religion est l'assurance en ce bas monde contre le feu dans l'au-delà.
Synonyme
- Hades:
- Hadès
- Hölle:
- enfer
- Unterwelt:
- enfer
Sinnverwandte Wörter
- Fegefeuer:
- purgatoire
- Limbus:
- limbes
- Nirwana:
- nirvana
- Vorhölle:
- limbes
Französische Beispielsätze
Un autre monde est possible.
Un autre monde est-il possible ?
Übergeordnete Begriffe
- Kosmologie:
- cosmologie
- Tod:
- mort
- Weltbild:
- vision du monde