Was heißt »Istanbul« auf Türkisch?

Das Substantiv »Istanbul« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er ist mit seiner Frau nach Istanbul gezogen.: O, karısıyla İstanbul'a taşındı.
In Istanbul gibt es etwa dreitausend Moscheen.: İstanbul'da yaklaşık üç bin tane cami var.
Das Schlimmste an Istanbul ist der Verkehr.: İstanbul'un en kötü yanı trafiktir.
Istanbul ist die Stadt, die ihr am meisten gefällt.: İstanbul, onun en çok sevdiği şehirdir.
Ich lebe in Istanbul.: İstanbul'da yaşıyorum.
Ich wohne in Istanbul.: İstanbul'da oturuyorum.
Seit ich nach Istanbul gekommen bin, bin ich schon genau zehnmal übersiedelt.: İstanbul'a geldiğimden beri tam on kez taşındım.
Ich komme aus Istanbul. Jetzt lebe ich in Berlin. Hier lerne ich weiterhin Deutsch. Aber ich muss üben.: İstanbul'dan geliyorum. Şimdi Berlin'de yaşıyorum. Burada Almanca öğrenmeye devam ediyorum. Ama pratik yapmaya ihtiyacım var.
„Kann ich mit einem deutschen Personalausweis nach Istanbul fliegen?“ – „Nein, du brauchst ein Flugzeug.“: ?Alman nüfus cüzdanı ile İstanbul'a uçabilir miyim?" „Hayır, uçakla uçabilirsin."
Istanbul ist die größte Stadt in der Türkei.: İstanbul Türkiye'nin en büyük şehridir.