Was heißt »Ir­rer« auf Spanisch?

Das Substantiv Ir­rer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • loco (männlich)

Synonyme

Idi­ot:
idiota
imbécil
Narr:
bufón
Psy­cho­path:
psicópata
sicópata

Spanische Beispielsätze

  • Sé que Tom está loco.

  • Eso es lo hermoso de nosotros, los alemanes: ninguno está tan loco que no encuentre a otro que esté todavía más loco y sea capaz de entenderle.

  • Creo que Tomás está loco.

  • Tengo a Tomás por loco.

  • Creo que estoy loco.

  • Estaba loco por hacer esto.

  • Me vuelvo loco por ti.

  • No estoy loco, el que está loco sos vos.

  • Quizás esté loco pero no soy ningún estúpido.

  • Tomás se volvió loco.

  • Decime, ¿estás loco?

  • Dime, ¿estás loco?

  • Esta chica me vuelve loco.

  • La última persona a la que le conté mi idea, ha pensado que estoy loco.

  • Está un poco loco.

  • Estoy loco.

  • De ese loco se puede esperar cualquier cosa.

  • No creo que estés loco.

  • El ruido insoportable del volcán volvía loco al ganado.

  • Él está loco.

Ir­rer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Irrer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Irrer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10024979, 9763793, 8310821, 8310818, 8309989, 8297715, 8079952, 5098377, 5045898, 5030065, 5026753, 5026752, 5023405, 4832237, 4798089, 4469091, 3450174, 3117100, 3111402 & 3111339. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR