Was heißt »In­te­r­es­sent« auf Italienisch?

Das Substantiv »In­te­r­es­sent« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • persona interessata (weiblich)
  • interessata (weiblich)
  • interessato (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.

Ricevi questo messaggio perché sei iscritto nella lista clienti e partner della nostra azienda. Per cancellarti, rispondi con oggetto "cancellami".

Synonyme

An­trag­stel­ler:
presentatore
proponente
richiedente
An­wär­ter:
candidato
Be­wer­ber:
aspirante
Käu­fer:
compratore
Kan­di­dat:
candidato
Kun­de:
avventore
cliente

Antonyme

Geg­ner:
avversario
Mensch:
essere umano
individuo
persona
tipo
uomo
Ver­an­stal­ter:
organizzatore
Ver­käu­fer:
venditore

Italienische Beispielsätze

  • Tom è molto interessato alla biologia.

  • Mary è interessata alla politica.

  • È molto interessata agli scacchi.

  • Gli dissi che non ero interessato.

  • Gli ho detto che non ero interessato.

  • Tom è molto interessato alla storia australiana.

  • Qualcuno è interessato a imparare delle cose nuove?

  • Tom non è per nulla interessato alla politica.

  • Tom non è per niente interessato alla politica.

  • Io le ho detto che ero interessato.

  • Lui ha menzionato esempi specifici a un pubblico molto interessato.

  • Ha menzionato esempi specifici a un pubblico molto interessato.

  • Tom mi ha detto che non è più interessato a voi.

  • Tom non sembra essere interessato agli sport.

  • Mi sono interessato a lui perché i suoi dipinti mi hanno molto impressionato.

  • Non è solamente interessato, ne è addirittura folle.

  • Tom è interessato.

  • Si tratta di una triste storia ma sapevo che le sarebbe interessato ascoltarla.

  • Sono interessato alla fotografia.

  • Sono interessato ai computer.

Übergeordnete Begriffe

Kon­su­ment:
consumatore
Mensch:
essere umano
individuo
persona
tipo
uomo

Untergeordnete Begriffe

Abon­nent:
abbonato
Lob­by­ist:
lobbista
Mensch:
essere umano
individuo
persona
tipo
uomo
wiss­be­gie­rig:
curioso
inquisitivo

Interessent übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Interessent. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Interessent. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1088068, 5559395, 5457420, 9917317, 4534691, 4534689, 4394332, 4258040, 3841146, 3841145, 3557721, 3264118, 3264117, 3139839, 2934134, 2782287, 2231647, 2190655, 979582, 806707 & 409584. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR