Was heißt »In­ten­si­on« auf Spanisch?

Das Substantiv In­ten­si­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • tensión

Synonyme

Ei­fer:
afán
ahínco
celo
empeño
entusiasmo
fervor
presura
Kraft:
fuerza

Antonyme

Ex­ten­si­on:
extensión

Spanische Beispielsätze

  • Los letreros donde dice "alta tensión" frecuentemente son amarillos.

  • En el cartel dice: ¡Alta tensión! ¡Cuidado! ¡Peligro letal!

  • Había mucha tensión entre Tom y Mary.

  • No aguantó la tensión.

  • Esta medicina me sube la tensión.

In­ten­si­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Intension. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Intension. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2782384, 2170031, 1526259, 8317987 & 10686063. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR