Was heißt »In­ten­si­on« auf Französisch?

Das Substantiv »In­ten­si­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • tension

Synonyme

Ei­fer:
ardeur
empressement
zèle
Kraft:
force

Französische Beispielsätze

  • À cause de toi, j'ai des problèmes de tension.

  • J'aimerais vérifier votre tension.

  • Il est écrit sur le panneau : Haute tension ! Prudence ! Danger de mort !

  • J'ai une tension basse.

  • La tension entre les deux hommes est montée en flèche.

  • Danger ! Haute tension !

Intension übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Intension. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Intension. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2144353, 2093636, 4815337, 540063, 9674775 & 10061989. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR