Was heißt »In­sti­tu­ti­on« auf Französisch?

Das Substantiv »In­sti­tu­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • institution (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das hat mein Vertrauen in die staatlichen Institutionen erschüttert.

Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.

Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule.

Outre la famille, l'institution la plus importante de la société est l'école.

Nur Individuen können weise sein, Institutionen sind im günstigsten Fall gut konzipiert.

Seuls les individus peuvent être sages, les institutions sont au mieux bien conçues.

Seuls des individus peuvent être sages, des institutions sont, dans le meilleur des cas, bien conçues.

Synonyme

An­stalt:
établissement
Ein­rich­tung:
fondation
organisation
La­den:
magasin

Institution übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Institution. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Institution. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7725601, 9050022 & 10754166. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR