Was heißt »Inquisition« auf Esperanto?
Das Substantiv Inquisition lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- inkvizicio
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Marx hat keine Schuld an den Verbrechen der kommunistischen Regime, genau wie Christus keine Schuld hat an den Grausamkeiten der Inquisition.
Marx ne kulpas pri krimoj de komunistaj reĝimoj, same kiel Kristo ne kulpas pri kruelaĵoj de Inkvizicio.
Die Heilige Inquisition begann unter Papst Lucius III.
La Sankta Inkvizicio komenciĝis sub la Papo Lucio III.
La Sankta Inkvizicio komenciĝis sub papo Lucius 3.
Im 15. Jahrhundert flüchteten die Juden vor der Spanischen Inquisition und suchten Zuflucht im Osmanischen Reich.
Hebreoj fuĝis de la Hispana inkvizicio kaj rifuĝis en la Otomana Imperio en la dekkvina jarcento.