Was heißt »In­do­lenz« auf Englisch?

Das Substantiv In­do­lenz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • indolence
  • apathy
  • phlegma

Sinnverwandte Wörter

Gleich­gül­tig­keit:
indifference
nonchalance
Träg­heit:
idleness

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • Our problem is not ignorance, but indolence.

  • She stood looming down at him, attacking him for indolence and irreverence, blasphemy and ignorance, while waving her umbrella.

  • What is apathy? Certainly nothing earth-shaking.

  • Politicians are cashing in on public apathy.

  • My apathy for voting comes from my distaste for politics.

In­do­lenz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Indolenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10221625, 3284449, 588054, 271387 & 1914. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR