Was heißt »In­be­griff« auf Niederländisch?

Das Substantiv »In­be­griff« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • essentie
  • prototype
  • summum
  • toonbeeld

Synonyme

Bei­spiel:
voorbeeld
Mo­dell:
model
Mus­ter:
dessin
patroon
voorbeeld

Niederländische Beispielsätze

  • Nadat de laboratoriumtests uitgevoerd werden, testen we het prototype in de praktijk uit.

  • De weg naar een goede stijl loopt over de reductie van het materiaal en een zo efficiënt mogelijke voorstelling van de essentie.

  • Voor iemand die de essentie niet kent van muziek, lijkt het alsof niets gemakkelijker is dan piano spelen.

Inbegriff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Inbegriff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Inbegriff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7729185, 2510696 & 1090384. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR