Hydrauliköl

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hyˈdʁaʊ̯lɪkˌʔøːl]

Silbentrennung

Hydrauliköl (Mehrzahl:Hydrauliköle)

Definition bzw. Bedeutung

Öl, das zur Übertragung von Energie benötigt wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Hydraulik und Öl.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Hydrauliköldie Hydrauliköle
Genitivdes Hydrauliköls/​Hydraulikölesder Hydrauliköle
Dativdem Hydrauliköl/​Hydrauliköleden Hydraulikölen
Akkusativdas Hydrauliköldie Hydrauliköle

Beispielsätze

  • Mit Auffangwannen wurde verhindert, dass Hydrauliköl im Erdreich versickert.

  • Das Hydrauliköl lief auf die heiße Maschine und entzündete diese.

  • Für die Bergung des Lasters musste eine Spezialfirma anrücken, zudem lief Hydrauliköl aus, das die Feuerwehr aufnehmen musste.

  • In der Folge floss Hydrauliköl auf die Piste am internationalen Flughafen von Barcelona.

  • Dadurch flossen rund 100 Liter Hydrauliköl aus, von denen ein Teil in den See gelangte.

  • Hier kann jedoch niedrigviskoseres Hydrauliköl helfen.

  • Erst bei einer höheren Laufleistung könne ein Leck am Druckschlauch für Hydrauliköl an der Servolenkung entstehen, sagte ein BMW-Sprecher.

  • Er soll das aus einer Bremsleitung tropfende Hydrauliköl entzündet haben.

  • Das Feuer begann in einem nachträglich eingebauten Heizlüfter, auf den Hydrauliköl tropfte.

  • Aus dem Flugzeug liefen etwa 50 Liter Hydrauliköl aus, das Kerosin des vollgetankten Flugzeugs blieb jedoch im Tank.

Übergeordnete Begriffe

  • Hydraulikflüssigkeit
  • Öl

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Hy­d­rau­lik­öl be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 1 × A, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × Ö, 1 × R, 1 × U & 1 × Y

  • Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × Ö, 1 × U, 1 × Y
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × D, 1 × H, 1 × K, 1 × R
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem Y, D, U und K mög­lich. Im Plu­ral Hy­d­rau­lik­öle an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Hy­d­rau­lik­öl lautet: ADHIKLLÖRUY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Ypsi­lon
  3. Düssel­dorf
  4. Ros­tock
  5. Aachen
  6. Unna
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Köln
  10. Umlaut-Offen­bach
  11. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ysi­lon
  3. Dora
  4. Richard
  5. Anton
  6. Ulrich
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Kauf­mann
  10. Öko­nom
  11. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Yan­kee
  3. Delta
  4. Romeo
  5. Alfa
  6. Uni­form
  7. Lima
  8. India
  9. Kilo
  10. Oscar
  11. Echo
  12. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 33 Punkte für das Wort Hy­d­rau­lik­öl (Sin­gu­lar) bzw. 34 Punkte für Hy­d­rau­lik­öle (Plural).

Hydrauliköl

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Hy­d­rau­lik­öl kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Hydrauliköl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wien.orf.at, 31.03.2022
  2. leonberger-kreiszeitung.de, 13.12.2019
  3. nordbayern.de, 26.06.2013
  4. nzz.ch, 30.09.2011
  5. szon.de, 12.02.2009
  6. welt.de, 26.02.2005
  7. archiv.tagesspiegel.de, 05.08.2004
  8. netzeitung.de, 19.06.2002
  9. Die Zeit (46/2001)
  10. Süddeutsche Zeitung 1995