Was heißt »Hun­de­hüt­te« auf Esperanto?

Das Substantiv »Hun­de­hüt­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • hundujo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er hatte die schwierige Aufgabe, einen Elefanten in eine Hundehütte zu stecken.

Li havis la malfacilan taskon enpremi elefanton en hundejon.

Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.

Mi mem faris tiun ĉi hundujon.

Mi mem faris tiun ĉi hundejon.

Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

Mi mem konstruis tiun ĉi hundodometon.

Pochi und Moko sind in der Hundehütte, und die anderen Hunde spielen im Garten.

Pochi kaj Moko estas en la hundodometo, kaj la aliaj hundoj ludas en la ĝardeno.

Er baute eine kleine Hundehütte.

Li konstruis hundodometon.

Die Hundehütte ist neu.

La dometo de la hundo estas nova.

Wie lange hat Tom gebraucht, um die Hundehütte zu bauen?

Kiom da tempo bezonis Tomo por konstrui la hundejon?

Tom und Maria haben zusammen eine Hundehütte gebaut.

Tomo kaj Manjo kune konstruis hundan dometon.

Die Hundehütte ist draußen.

La hundodometo estas ekstere.

Wer hat denn diese Hundehütte gebaut?

Kiu konstruis ĉi tiun hundan dometon?

Er hat am Sonntag mit seinem Sohn eine Hundehütte gebaut.

Li konstruis hundodometon kun sia filo je dimanĉo.

Hundehütte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hundehütte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 552334, 1008610, 1544334, 1926333, 2966598, 4767485, 6700842, 8646420, 10021130, 11038523 & 11235429. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR