Was heißt »Hor­nung« auf Esperanto?

Das Substantiv »Hor­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • februaro

Antonyme

Har­tung:
januaro

Esperanto Beispielsätze

  • Adolphe SAX, efektive Antoine Joseph Sax, (naskiĝis la 6-an de novembro 1814 en Dinant ĉe la bordo de Mozo, mortis la 7-an de februaro 1894 en Parizo) estis belga instrumentkonstruisto, la inventisto de la saksofono kaj saksofonisto.

  • Hodiaŭ, la 6a de februaro, estas la tago de la samea kulturo, la nacia tago de la sameoj.

  • La monato februaro havas nur 28 tagojn.

  • En februaro li fariĝos dek sep.

  • Karnavalo de Rio festiĝas je februaro.

  • Ĉiukaze, oni devas voĉdoni "jes" en la referendumo de la 18a de februaro.

  • Dum februaro ni havis mallongajn feriojn.

  • En februaro ni buĉos la dikan porkon.

  • Ekde februaro li ne plu skribis al ni.

  • Januaro, februaro, marto, aprilo, majo, junio, julio, aŭgusto, septembro, oktobro, novembro kaj decembro estas la dek du monatoj de jaro.

  • La karnavalo en Rio okazas dum februaro.

  • Georgo Vaŝington estis naskita la dudek duan de februaro de la jaro mil sepcent tridek dua.

  • La dek-kvin-an de februaro du mil dek tri nian planedon en distanco de dudek ok mil kilometroj preterpasis asteroido kies grando egalas al duona piedopilka kampo.

  • Mi estis en San-Paŭlo en februaro.

  • En februaro li partoprenis en malsatostriko, kiu altiris multan atenton.

  • Georgo Vaŝington naskiĝis je la dudek-dua de februaro de la mil-sepcent-tridek-dua jaro.

  • Vroclava Esperanto-klubo invitas por la romantika Sankt-Valentena Vespero vendrede la 14-an de februaro 2014 en la horoj 18:00-24:00 (persone aŭ virtuale).

  • La dekdua de februaro estas Darvin-tago.

  • Pro teknikaj kaŭzoj la biblioteko restas fermita de la dek-naŭa de februaro du mil dek kvar ĝis la dek-unua de marto du mil dek kvar.

  • En februaro la registara buĝeto estis prezentita.

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
monato

Hornung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hornung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1213756, 1418168, 1009973, 1005438, 1457166, 727722, 712644, 670646, 633357, 620558, 582266, 528176, 2223148, 2593863, 2674880, 2802098, 3032598, 3077953, 3088382 & 3502211. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR