Was heißt »Hoch­zeits­rei­se« auf Französisch?

Das Substantiv »Hoch­zeits­rei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • voyage de noces (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Immer mehr Paare machen ihre Hochzeitsreise ins Ausland.

De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.

Ich muss sagen, dass es nichts Besseres als Gandrange für eine Hochzeitsreise gibt.

Je dois dire que Gandrange, comme voyage de noces, y a pas mieux !

Wir sind auf unserer Hochzeitsreise.

Nous sommes en voyage de noce.

Eine Hochzeitsreise soll unvergesslich sein!

Un voyage de noces doit être inoubliable !

Une lune de miel doit être inoubliable !

Synonyme

Flit­ter­wo­chen:
lune de miel

Übergeordnete Begriffe

Rei­se:
voyage

Hochzeitsreise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hochzeitsreise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hochzeitsreise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341614, 435678, 3001862 & 9803496. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR