Was heißt »Hoch­zeits­rei­se« auf Spanisch?

Das Substantiv »Hoch­zeits­rei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • luna de miel (weiblich)
  • viaje de bodas (männlich)
  • viaje de novios (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Herr und Frau West sind auf Hochzeitsreise.

El señor y la señora West están de viaje de bodas.

Herr und Frau West sind auf ihrer Hochzeitsreise.

El señor y la señora West están de luna de miel.

Spanische Beispielsätze

  • Los recién casados pasaron la luna de miel en la playa.

  • El señor y la señora West están en su luna de miel.

  • Una luna de miel en Canadá cuesta mucho dinero.

Übergeordnete Begriffe

Rei­se:
viaje

Hochzeitsreise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hochzeitsreise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 724027, 1657410, 1652714, 1446343 & 727852. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR