Was heißt »Hir­te« auf Ungarisch?

Das Substantiv Hir­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • pásztor

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Der Hirte hat am Abend die Herde nach Hause geführt.

A tehenes este hazahajtotta a csordát.

Politiker sind Hirten, die die Schafherde mit Demagogie zusammenhalten.

A politikusok pásztorok, akik demagógiával tartják egyben a birkanyájat.

Synonyme

Pfar­rer:
pap
plébános
Sen­ner:
havasi pásztor
Vor­mund:
gyám

Ungarische Beispielsätze

Tamás, az elsőszülött fiúk, földműves lett, és János, a második gyermek, pedig pásztor.

Untergeordnete Begriffe

Hir­te übersetzt in weiteren Sprachen: