Was heißt »Hinterwäldler« auf Französisch?
Das Substantiv »Hinterwäldler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- plouc (männlich)
- péquenaud (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Sagen Sie, Hr. Hinterwäldler, sind Sie in der Klemme oder einer präkeren Lage?
Dites, monsieur Hinterwäldler, êtes-vous dans l'embarras ou dans une situation précaire ?
Synonyme
- Dorftrottel:
- idiot du village
Französische Beispielsätze
Il appartient à une espèce disparue. Peut-être est-il le dernier plouc au monde.
Marie n'est pas très à l'aise à la ville. C'est vraiment une vraie plouc.