Was heißt »Her­zog« auf Esperanto?

Das Substantiv Her­zog lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • duko

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Herzog besitzt viel Land.

La duko posedas multe da grundo.

Es war ein wohlerzogener Herzog, der über sie herzog.

Estis bonedukita duko, kiu klaĉis pri ŝi.

Es fand die Hochzeit des Herzogs von Monaco, Albert II., und der Prinzessin Charlene von Monaco statt.

Okazis la geedziĝo de la duko de Monako Alberto la 2-a kaj la princino Charlene de Monako.

Es gibt noch immer Grafen, Marquis und Herzoge.

Estas ankoraŭ grafoj, markizoj kaj dukoj.

„Auch Zwerge haben klein angefangen“ ist ein Film des deutschen Regisseurs Werner Herzog von 1970.

Ankaŭ la nanoj komenciĝis malgrandaj estas filmo de la germana reĝisoro Werner Herzog el la jaro 1970a.

Weibliche Wortform

Her­zo­gin:
dukino

Her­zog übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Herzog. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 501402, 813499, 2997859, 5920421 & 10905629. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR