Was heißt »Herkules« auf Französisch?
Das Substantiv »Herkules« (auch: Hercules) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- Hercule
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Iphikles, der Bruder des Herkules, stieß einen lauten Schrei aus; aber Herkules selbst, ein stämmiger Junge, fürchtete sich nicht im Geringsten.
Iphiclès, le frère d'Hercule, poussa un grand cri ; mais Hercule lui-même, un enfant robuste, n'avait pas peur du tout.
Juno, die Königin der Götter, hasste Alkmena und wollte Herkules töten, als er noch ein Kind war.
Junon, la reine des dieux, détestait Alcmena et voulait tuer Hercule alors qu'il était encore un enfant.
Deshalb schickte sie zwei sehr wilde Schlangen, die mitten in der Nacht in das Zimmer von Alkmena kamen, wo Herkules und sein Bruder schliefen.
Elle envoya donc deux serpents très féroces, qui vinrent au milieu de la nuit dans la chambre d'Alcmena, où dormaient Hercule et son frère.
Es werden auch andere Geschichten über Herkules erzählt. Einmal kam er auf einer Reise in das Gebiet der Ägypter.
D'autres histoires sur Hercule sont également racontées. Une fois, au cours d'un voyage, il arriva sur le territoire des Égyptiens.
Übergeordnete Begriffe
- Halbgott:
- demi-dieu
- Held:
- héros
- Sternbild:
- constellation