Was heißt »He­mi­sphä­re« auf Englisch?

Das Substantiv »He­mi­sphä­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hemisphere

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Äquator teilt die Erdkugel in zwei Hemisphären.

The equator divides the globe into two hemispheres.

Der Äquator teilt die Erde in zwei Hemisphären: die nördliche und die südliche.

The equator divides the Earth into two hemispheres: the northern and the southern hemisphere.

Englische Beispielsätze

  • Did you know that when it's the summer in the northern hemisphere, it's winter in the southern hemisphere?

  • In the southern hemisphere, it's the other way round.

  • In the northern hemisphere, November is a month of autumn.

  • November is an autumn month in the northern hemisphere.

  • Summer has finally arrived in the southern hemisphere.

  • Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.

  • Those animals can be seen in the northern hemisphere.

Übergeordnete Begriffe

Er­de:
earth
floor
ground
life on earth
soil
this life
Ge­hirn:
brain
brægen
Glo­bus:
globe
Him­mels­ku­gel:
celestial sphere

Hemisphäre übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hemisphäre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 486039, 9989925, 7045109, 8960799, 9444382, 9444383, 9444384, 615290 & 44693. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR