Was heißt »Ha­waii« auf Russisch?

Das Substantiv Ha­waii lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Гавайи

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Meine Tante hat eine kostenlose Reise nach Hawaii gewonnen.

Моя тётушка выиграла бесплатную поездку на Гавайи.

Sie war schon mehrere Male in Hawaii.

Она уже несколько раз была на Гавайях.

Erzähl mir, was du in Hawaii getan hast.

Расскажи мне, что ты делал на Гавайях.

Ich würde gerne nach Hawaii gehen.

Я хотел бы съездить на Гавайи.

Ich möchte nach Hawaii fahren.

Я бы хотела поехать на Гавайи.

Gibt es Bier auf Hawaii?

На Гавайях есть пиво?

Das kann nicht sein. Er ist noch immer im Urlaub auf Hawaii.

Этого не может быть. Он всё ещё в отпуске на Гавайях.

Seid ihr jemals in Hawaii gewesen?

Вы когда-нибудь бывали на Гавайях?

Hawaii ist das Paradies auf Erden.

Гавайи - это рай на Земле.

Ich weiß, dass du ein Haus auf Hawaii hast.

Я знаю, что у тебя есть дом на Гавайях.

Warst du schon einmal auf Hawaii?

Ты когда-нибудь бывал на Гавайях?

Sein Geld verdampfte in Hawaii.

Его деньги испарились на Гавайях.

Er hat gesagt, dass er zuvor schon auf Hawaii gewesen ist.

Он сказал, что он уже бывал на Гавайях.

Die Verwaltung beschloss, den Sitz der Firma nach Hawaii zu verlegen.

Руководство решило перенести главный офис фирмы на Гавайи.

Ich will nach Hawaii.

Я хочу съездить на Гавайи.

Er war schon mehrere Male auf Hawaii.

Он уже много раз бывал на Гавайях.

Strände mit schwarzem Sand sind auf Hawaii, den Kanarischen Inseln und den Aleuten häufig anzutreffen.

Чернопесчаные пляжи часто встречаются на Гавайских, Канарских и Алеутских островах.

Ha­waii übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hawaii. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370386, 417090, 675575, 724242, 1053586, 1252407, 1623434, 1999478, 2194873, 2494022, 2725074, 3791788, 4558460, 5146765, 5313683, 7712406 & 10491030. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR