Was heißt »Haupt­per­son« auf Französisch?

Das Substantiv »Haupt­per­son« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • vedette (weiblich)
  • personnage principal (männlich)
  • personnage central (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Hauptperson ist eine junge Person.

Le personnage principal est une jeune personne.

Synonyme

Held:
héros
Star:
étourneau

Französische Beispielsätze

  • Cette vedette de cinéma a de nombreuses admiratrices.

  • Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs.

  • J'aime être une petite vedette ; être une grande vedette, c'est trop de pression et je n'aime pas du tout la pression.

  • Le personnage principal est un homme dont on ne connaît pas le nom.

  • Tom a volé la vedette.

  • Le personnage principal de cette émission est un écureuil parlant.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
personne
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hauptperson. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hauptperson. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6960526, 1564221, 1564220, 1465745, 1421757, 5761535 & 7725012. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR