Was heißt »Han­del« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Osaka ist das Zentrum des Handels in Japan.

Osaka est le centre du commerce au Japon.

Mit dem Handel geht es bergab.

Le commerce périclite.

Um die Börsengebühren zu sparen, erwarb er die Aktien im außerbörslichen Handel.

Pour économiser sur les droits de bourse, il acquérait les actions sur les marchés de gré à gré.

Im Schlussverkauf versucht der Handel seine Ladenhüter loszuwerden.

Lors des soldes, les commerçants essaient de se débarrasser de leurs vieux rossignols.

Der Handel ist die Schule des Betrugs.

Le commerce est l'école de la tromperie.

Die Gelegenheit beim Schopf packen, nur das zählt im Handel.

En commerce, l’occasion est tout.

Synonyme

Ge­schäft:

affaire

Hand­lung:

action

opération

tâche

Kauf­la­den:

magasin de détail

La­den:

magasin

Shop:

boutique

Wirt­schaft:

auberge

brasserie

restaurant

Französische Beispielsätze

• Il fait le commerce de meubles.

• Il travaille pour une entreprise de commerce.

• Il ne devrait pas y avoir de barrières entre l'art et le commerce.

• Tom fait commerce d'articles de Noël.

• Quand mes amis auront vendu leur commerce, ils se retireront à la campagne.

• Il fait du commerce à grande échelle.

• Son père faisait commerce de vieux vêtements.

• Son père faisait le commerce de vieux vêtements.

• Le commerce a ses limites.

• Où se trouve la chambre du commerce, s'il vous plaît ?

• Il hérita le commerce de son père.

• Le commerce est dans le rouge.

• Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.

• Ce commerce est-il détaxé ?

• Mon oncle fait le commerce du poisson.

• Ce commerce a de nombreux clients.

• Mon frère fait le commerce des légumes.

• Il y a un commerce de proximité à l'opposé de la rue en diagonale.

• Ma sœur fait le commerce d'ustensiles de cuisine.

• Je travaille pour une société de commerce.

Übergeordnete Begriffe

Öko­no­mie:

économie

Untergeordnete Begriffe

Au­ßen­han­del:

commerce extérieur

Au­to­han­del:

commerce d'automobiles

Baum­woll­han­del:

commerce du coton

Bin­nen­han­del:

commerce intérieur

Dro­gen­han­del:

narcotrafic

trafic de drogue

trafic de stupéfiant

Ein­zel­han­del:

commerce de détail

Ei­sen­han­del:

commerce du fer

Holz­han­del:

commerce du bois

In­ter­net­han­del:

commerce électronique

e-commerce

vente en ligne

Koh­len­han­del:

négoce de charbon

Or­gan­han­del:

trafic d'organes

Skla­ven­han­del:

commerce des esclaves

traite négrière

Ver­sand­han­del:

vente par correspondance

Waf­fen­han­del:

trafic d’armes

Zwi­schen­han­del:

commerce d’intermédiaire