Was heißt »Hals­ket­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Hals­ket­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • chaîne (weiblich)
  • collier (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Halskette ist, für einhundert Dollar, billig.

Le collier, à cent dollars, est bon marché.

Es ist die gleiche Halskette, die ich gestern verloren habe.

C'est le même collier que celui que j'ai perdu hier.

Sie trägt eine wertvolle Halskette.

Elle porte un collier de prix.

Antonyme

Fahr­rad­ket­te:
chaîne de bicyclette

Französische Beispielsätze

  • Lamberto est le nom d'une grande chaîne hôtelière.

  • As-tu une chaîne YouTube ?

  • C'était la réaction en chaîne la plus impressionnante que j'ai vue jusqu'à présent.

  • Tom dit qu'il ne sait pas où Marion a acheté son collier de perles.

  • J'aime la chaîne franco-allemande Arte.

  • Ça a déclenché une réaction en chaîne.

  • Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.

  • Le chien s'est libéré très facilement du collier.

  • Tom regarde un film sur la deuxième chaîne de télévision allemande.

  • Les citoyens ont voté avec leurs pieds. Maintenant le dernier magasin spécialisé du coin a dû s'avouer vaincu face à la supériorité d'une chaîne de grands magasins.

  • Moi aussi j'ai démarré petit. Aujourd'hui, la plus grande chaîne de commerces d'Autriche m'appartient.

  • Le journal télévisé de la première chaîne commence tout de suite.

  • Elle avait accroché la chaîne et entrouvrit la porte.

  • C'est devenu une réaction en chaîne dévastatrice.

  • La chaîne hôtelière emploie mille collaborateurs.

  • La chaîne d'hôtels emploie mille collaborateurs.

  • D'une ligne de zéros on peut facilement faire une chaîne.

  • Il devint tellement gros que son collier ne lui allait plus.

  • Arte est une chaîne où l'on apprend beaucoup de choses.

  • Popeyes est une chaîne de restaurants.

Übergeordnete Begriffe

Pro­dukt:
produit

Halskette übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Halskette. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351838, 406885, 486478, 3641423, 3625499, 3296065, 3029786, 2379765, 1737713, 1542279, 1534442, 6669292, 1241662, 1216465, 6935274, 1137191, 1115181, 839786, 839784, 804744, 747422, 10154859 & 11180131. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR