Was heißt »Hörer« auf Französisch?
Das Substantiv »Hörer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- auditeur (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich hielt den Hörer an mein Ohr.
Je tenais l'écouteur contre mon oreille.
Was ist der Unterschied zwischen dem neuen Ministerpräsidenten und einem Telefonhörer? Den Hörer kann man aufhängen, wenn man sich verwählt hat.
Quelle est la différence entre le nouveau Ministre-Président et un combiné téléphonique ? Le combiné, on peut le raccrocher si on a composé un faux numéro.
Tom ließ es zehnmal läuten, bevor er den Hörer auflegte.
Tom laissa sonner une dizaine de fois avant de raccrocher le combiné.
Das Telefon läutete, aber niemand nahm den Hörer ab.
Le téléphone a sonné mais personne n'a décroché.
Weibliche Wortform
- Hörerin:
- auditrice
Synonyme
- Zuhörerschaft:
- auditoire
Französische Beispielsätze
Dans une salle bondée, il n'avait qu'un auditeur.
Untergeordnete Begriffe
- Kopfhörer:
- casque écouteur
- Ohrhörer:
- écouteur