Was heißt »Gut­schein« auf Esperanto?

Das Substantiv »Gut­schein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • kreditbileto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber zum Erhalt eines Schokoladeneisbechers.

Tiu slipo rajtigas la posedanton ricevi ĉokoladan glaciaĵon.

Der dem Kunden übergebene Gutschein hatte den Gegenwert von zehn Euro.

La kupono, donita al la klientoj, valoris dek eŭrojn.

Der beste Gutschein ist ein Geldschein.

La plej bona bonhavaĵbileto estas monbileto.

Synonyme

Cou­pon:
kupono

Gutschein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gutschein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gutschein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 722539, 2663909 & 6405391. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR