Was heißt »Groß­buch­sta­be« auf Englisch?

Das Substantiv »Groß­buch­sta­be« (auch: Grossbuchstabe) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • capital
  • capital letter

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

Write your name in capitals.

Write your name in capital letters.

Das erste Wort eines englischen Satzes sollte mit einem Großbuchstaben anfangen.

The first word of an English sentence should be capitalized.

Am Satzanfang wird ein Großbuchstabe verwendet.

The beginning of a sentence starts with a capital letter.

At the beginning of a sentence a capital letter is used.

Wenn man einen Satz schreibt, beginnt man ihn normalerweise mit einem Großbuchstaben und endet ihn mit einem Punkt (.), Ausrufezeichen (!) oder einem Fragezeichen (?).

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

When you write a sentence, it normally starts with an upper-case letter and ends in a period (.), an exclamation mark (!) or an interrogation mark (?).

Die Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.

Sentences begin with a capital letter.

Ich weiß nicht, warum das englische Pronomen "I" immer als Großbuchstabe erscheint.

I don't know why the English pronoun "I" always appears with a capital letter.

Bitte vergiss nicht die Großbuchstaben.

Please do not forget capital letters.

Schreiben Sie das Alphabet in Großbuchstaben.

Write the alphabet in capitals.

Schreiben Sie nur Ihren Familiennamen in Großbuchstaben.

Write only your family name in capitals.

Tom schrieb eine Nachricht, die nur aus Großbuchstaben bestand.

Tom wrote a message in all caps.

Tom wrote a message in all capital letters.

Das erste Wort eines Satzes muss mit einem Großbuchstaben beginnen.

The first word in a sentence must begin with a capital letter.

Toki Pona verwendet Großbuchstaben nur für Namen.

Toki Pona uses capital letters only for names.

Synonyme

Ma­jus­kel:
majuscule

Antonyme

Klein­buch­sta­be:
minuscule
small letter

Englische Beispielsätze

  • Libyan rebels have advanced into two strategic towns controlling access to the capital from the west and the south.

  • Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.

  • Helsinki is the capital of Finland.

  • Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.

  • The capital city of Serbia is Belgrade.

  • The capital of Poland is Warsaw.

  • Tallinn is the capital of Estonia.

  • The president fled from the capital.

  • Kyoto is the former capital of Japan.

  • Washington is the capital of the United States.

  • He left the Mexican capital to return to Texas.

  • Berlin is the capital of Germany.

  • What is the capital of Haiti?

  • Rome is the capital of the world.

  • The capital of Morocco is Rabat.

  • The President has fled the capital.

  • Buenos Aires is the capital of Argentina.

  • Bangkok is the capital of Thailand.

  • We are forty kilometers away from the capital city.

  • The capital of Ukraine is Kiev.

Übergeordnete Begriffe

Buch­sta­be:
character
letter

Großbuchstabe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Großbuchstabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Großbuchstabe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 615144, 1107751, 1308465, 1338026, 1456882, 1465913, 2241957, 4224774, 4224797, 9136942, 10228541, 11453547, 1044250, 1035217, 1014530, 1008836, 1134091, 919840, 1201678, 890351, 1229373, 859813, 803276, 1309600, 798246, 753307, 1386123, 713562, 705436, 693619, 1423572 & 663311. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR