Was heißt »Gran­ne« auf Italienisch?

Das Substantiv »Gran­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • arista (weiblich)
  • resta (weiblich)

Italienische Beispielsätze

  • Vienna resta Vienna - e questa è probabilmente la cosa peggiore che si possa dire su questa città.

  • La materia, vedete, scompare, resta solo lo spirito.

  • Non mi resta nulla!

  • Non mi resta niente!

  • La prima legge di Newton dice che "in assenza di forze, un corpo in quiete resta in quiete, e un corpo che si muova a velocità rettilinea e uniforme continua così indefinitamente".

  • Se togli due da dieci resta otto.

  • Chi non ama donne, canzoni e vino, per tutta la vita resta un cretino.

  • Cosa resta della civiltà moderna?

Übergeordnete Begriffe

Haar:
capello
Pflan­ze:
pianta

Granne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Granne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3540222, 1880229, 1464120, 1464119, 1402503, 969401, 891856 & 861847. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR