Was heißt »Gold­mün­ze« auf Englisch?

Das Substantiv »Gold­mün­ze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • gold coin

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Da ist eine Goldmünze.

There is a gold coin.

Ich fand einen Sack voller Goldmünzen.

I found a bag stuffed full of gold coins!

Tom stemmte die Bodendielen hoch und suchte nach den versteckten Goldmünzen.

Tom pried up the floorboards looking for the hidden gold coins.

Tom fand eine alte Goldmünze.

Tom found an ancient gold coin.

Tom hat mir gesagt, wo Sie die Goldmünzen versteckt haben.

Tom told me where you hid the gold coins.

Tom dachte, er hätte das perfekte Versteck für seine Goldmünzen gefunden, aber er irrte sich.

Tom thought where he put his gold coins was the perfect hiding place. However, he was wrong.

Diener trugen Kisten voller Goldmünzen hinter Tom her und warfen diese unters Volk.

Servants carried boxes of gold coins behind Tom and threw them to the people.

Taucher haben vor der Küste Floridas Hunderte spanischer Goldmünzen gefunden.

Divers have found hundreds of Spanish gold coins off the coast of Florida.

Thomas hat mir gesagt, wo er die Goldmünzen versteckt hat.

Tom told me where he had hidden the gold coins.

Sinnverwandte Wörter

Gold­ta­ler:
gold taler

Antonyme

Sil­ber­mün­ze:
silver coin

Englische Beispielsätze

  • A giant 100kg gold coin issued by the Royal Canadian Mint, dubbed the "Big Maple Leaf", has been stolen from the Bode Museum in Berlin.

  • The thieves stole the giant gold coin without being noticed by security guards or activating the alarm system.

Übergeordnete Begriffe

Mün­ze:
coin
mint

Untergeordnete Begriffe

Du­blo­ne:
dubloon
Gui­nea:
Guinea
So­li­dus:
solidus

Goldmünze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Goldmünze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 350187, 719475, 1922548, 3386171, 4177307, 5763481, 7011371, 8377899, 11036311, 5983864 & 5983905. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR