Was heißt »Ge­zeit« auf Spanisch?

Das Substantiv Ge­zeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • marea

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sonne und Mond verursachen die Gezeiten.

El Sol y la Luna producen las mareas.

Spanische Beispielsätze

  • Eso explica el fenómeno de la marea alta.

  • Esta tarde, la marea alta es a las tres.

  • Contra viento y marea consiguió lo que quería.

  • Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.

  • La marea bajó demasiado tarde.

Untergeordnete Begriffe

Eb­be:
bajamar
Flut:
flujo

Ge­zeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gezeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2277934, 3439791, 2571674, 2266290, 2002506 & 998885. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR