Was heißt »Ge­richts­pro­zess« auf Italienisch?

Das Substantiv »Ge­richts­pro­zess« (ver­altet: Gerichtsprozeß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • processo (männlich)

Synonyme

Pro­zess:
procedimento
Ver­fah­ren:
algoritmo
metodo
procedimento
procedura
tecnica

Italienische Beispielsätze

  • Alla fine del processo il giudice ha pronunciato la sentenza.

  • Questo è un processo iterativo.

  • Questo processo deve essere assicurato da regole certe e trasparenti.

  • Spero che questo incontro possa segnare una nuova tappa nell'indispensabile processo di avvicinamento dei paesi e dei popoli che rappresentiamo.

  • Tuttavia, altre forze di diversa natura lavorano accanitamente allo scopo di demolire non solo il processo, ma addirittura lo spirito di Oslo.

Übergeordnete Begriffe

Pro­zess:
procedimento

Gerichtsprozess übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gerichtsprozess. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gerichtsprozess. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4573571, 2169994, 1847942, 1795486 & 1758463. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR