Was heißt »Geizhals« auf Französisch?
Das Substantiv »Geizhals« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- pingre
- avare (männlich)
- grigou (männlich)
- harpagon (männlich)
- rapiat (männlich)
- grippe-sou (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
Am Ende seines Lebens lernte der Geizhals, großzügig zu sein.
À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux.
Der Geizhals war stinkreich.
Le pingre était richissime.
Synonyme
- Filz:
- feutre
Französische Beispielsätze
Il est avare.
C'est la personne la plus pingre que je connaisse.
Vous êtes la personne la plus avare que je connaisse.
Nancy est avare de sourires.
Ne sois pas si avare.