Was heißt »Geh­stock« auf Französisch?

Das Substantiv »Geh­stock« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • canne (weiblich)

Synonyme

Krücke:
béquille
Wan­der­stock:
bâton de randonnée

Französische Beispielsätze

  • Cela lui faisait plaisir, le travail fait, d'attraper sa canne et d'aller marcher sur la berge du fleuve.

  • Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.

  • Il vaut mieux offrir une canne à pêche qu'un poisson.

  • Il appuyait son corps sur une canne.

  • Une petite vieille a déjoué le cambriolage en donnant un grand coup sur la tête du voleur avec sa canne.

  • Il s'appuie sur une canne.

  • Je n'emploie que du sucre de canne.

  • Tom ne pouvait pas marcher sans canne.

  • J'aime manger du pur sucre de canne.

  • Tom était devenu un vieux grincheux qui faisait la moue et menaçait de coups de canne les enfants qui s'approchaient trop près de lui.

  • Je n'ai pas apporté ma canne à pêche avec moi.

  • Cette canne à pêche est trop courte.

  • Nous recherchons un vieil homme avec une canne.

Übergeordnete Begriffe

Stock:
bâton
étage
souche
stock

Untergeordnete Begriffe

Wan­der­stock:
bâton de randonnée

Gehstock übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gehstock. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gehstock. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1135754, 1088189, 979890, 838237, 801696, 4949765, 5160001, 5524464, 7357286, 7527085, 8693015, 8693022 & 8916042. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR