Was heißt »Ge­burts­ort« auf Englisch?

Das Substantiv Ge­burts­ort lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • birthplace

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er nannte mir sein Alter, seinen Geburtsort, seine Familienverhältnisse und so weiter.

He told me his age, his birthplace, his family, and so on.

Das ist nur einen Steinwurf von meinem Geburtsort entfernt.

It's only a stone's throw away from where I was born.

Was ist Ihr Geburtsort?

What is your place of birth?

Der Geburtsort meiner Mutter befindet sich im Osten unseres Landes.

The place where my mother was born is located in the east of our country.

Von allen Studierenden wurden Name und Geburtsort erfasst.

Every student was asked his or her name and birthplace.

Er sagte unter Eid aus, dass sein Geburtsort Italien war.

He said under oath that his birthplace was Italy.

Das ist der Geburtsort des Dichters.

This is the poet's birthplace.

This is where the poet was born.

Ich lebe noch immer in meinem Geburtsort.

I still live in the same town where I was born.

Englische Beispielsätze

  • Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella.

  • Mozart's birthplace is Salzburg.

  • Pope Francis begins a long-desired trip to Iraq Friday, the first to the birthplace of the Prophet Abraham by any head of the Catholic Church.

Übergeordnete Begriffe

Ort:
location
place
site
situation
spot

Ge­burts­ort übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geburtsort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1797876, 2628284, 3065035, 5304398, 5897434, 7590018, 8746717, 8888110, 3458523, 8946815 & 9825825. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR