Was heißt »Ge­ba­ren« auf Italienisch?

Das Substantiv Ge­ba­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • contegno
  • comportamento (männlich)

Synonyme

At­ti­tü­de:
attitudine
Auf­tre­ten:
condotta
Be­neh­men:
condotta
Ver­hal­ten:
atteggiamento
condotta

Italienische Beispielsätze

  • Il tuo comportamento arrogante mi irrita.

  • Io non posso semplicemente ignorare il suo comportamento maleducato.

  • Non posso semplicemente ignorare il suo comportamento maleducato.

  • Il mio comportamento era molto strano.

  • Il mio comportamento era molto bizzarro.

  • Il suo comportamento è la mia preoccupazione primaria.

  • Il suo comportamento è la mia preoccupazione principale.

  • Sopporto a malapena il suo comportamento.

  • Il suo comportamento era teatrale.

  • Cosa ne pensi del suo comportamento?

Ge­ba­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gebaren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gebaren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4892548, 2771915, 2771914, 1055751, 1055750, 1003860, 1003858, 614344, 392576 & 374108. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR