Was heißt »Gü­ter­wag­gon« auf Englisch?

Das Substantiv »Gü­ter­wag­gon« (auch: Güterwagon) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • freight car

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Aufgrund der Entgleisung eines Güterwaggons wurde der Verkehr auf der Chuo-Linie unterbrochen.

After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.

Synonyme

Gü­ter­wa­gen:
boxcar
waggon
wagon

Englische Beispielsätze

  • A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

  • The locomotive was pulling a long line of freight cars.

Übergeordnete Begriffe

Wag­gon:
waggon
wagon

Güterwaggon übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Güterwaggon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Güterwaggon. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 438339, 21495 & 20470. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR